Utryg stemning prægede omtalt nordtysk derby

1-1-kampen mellem Hannover 96 og Eintracht Braunschweig blev hurtigt en sidehistorie i søndagens Niedersachsen-derby.

I stedet for den intense og passionerede derby-stemning, man kunne forvente, blev kampen præget af en uhyggelig atmosfære med uro, fyrværkeri og massive sikkerhedsforanstaltninger.

To spilafbrydelser, kasteskyts på banen og en fjendtlig stemning gjorde det til en aften, der næppe vil blive husket for fodbolden.

Allerede inden kampstart var det klart, at det ikke ville blive et normalt derby.

Efter tidligere voldsomme sammenstød mellem fansene havde det nedersaksiske indenrigsministerium besluttet at udelukke en del af Braunschweigs tilskuere fra opgøret.

Det betød, at den aktive Braunschweig-fanscene boykottede kampen, og kun 600 gæstefans var til stede på Heinz von Heiden Arena.

Men også Hannovers ultras protesterede, og deres blok stod tom i kampens indledning.

Dog dukkede omkring 800 sortklædte Hannover-fans pludselig op på siddepladserne, og kort efter eksploderede de første kanonslag på banen, og dommeren måtte stoppe spillet i syv minutter.

Jannis Nikolaou, forsvarsspiller for Braunschweig, stod tæt på eksplosionerne og beskrev situationen sådan:

“Den her bål og brand er noget lort. Man bliver forskrækket som spiller, når de der ting springer lige ved siden af én. Og man aner ikke, hvad der sker næste gang.”

Braunschweigs træner, Daniel Scherning, fortalte, at utrygheden allerede begyndte under opvarmningen:

“Det var allerede en speciel situation, da de pludselig stod tæt på banen. Fra det øjeblik havde man fornemmelsen af, at noget kunne ske.”

Det stoppede ikke ved kanonslagene, for senere blev der kastet tennisbolde ind på banen, og et banner med et trusselsymbol rettet mod Niedersachsens indenrigsminister Daniela Behrens blev rullet ud.

Politi fik styr på uvorne Hannover-fans

Politiet fik hurtigt kontrol over situationen og indledte efterforskning mod de ansvarlige Hannover-fans, men stemningen på stadion var ødelagt.

Kampens tempo blev påvirket, og spillerne havde svært ved at finde rytmen efter de mange afbrydelser.

“På grund af de mange afbrydelser kom vi aldrig rigtig i gang,” fortæller Braunschweigs målscorer, Lino Tempelmann, efter kampen.

Selvom han følte sig sikker på banen, fordi der var mange politifolk og vagter til stede, var det samlede billede noget helt andet.

“Det føltes trykkende, når der står vandkanoner ved sidelinjen til en fodboldkamp,” påpeger træner Scherning.

Da kampen endelig sluttede 1-1, var resultatet næsten ligegyldigt, og i stedet vil søndagens derby blive husket for de kaotiske scener, der skabte en uhyggelig kulisse frem for en fodboldfest.