Tyske tilhængere boykotter derby i protest

Søndagens derby mellem kriseramte Hannover 96 og Eintracht Braunschweig bliver uden den vanlige intense atmosfære fra udeholdets fans.

Efter beslutningen om at begrænse antallet af Braunschweig-fans på udebaneafsnittet til 2.500 – selvom der er plads til 4.500 – har klubbens organiserede fanscene valgt at boykotte kampen.

Ifølge Eintracht Braunschweig har klubben kun solgt 824 billetter til gæstesektionen i Heinz von Heiden Arena, langt færre end de 2.500, der var tilladt.

Det er en klar manifestation af fansenes utilfredshed over restriktionerne, som de mener forringer derbyets atmosfære og går imod fodboldens grundlæggende ånd.

Braunschweigs træner Daniel Scherning har også givet udtryk for sin skuffelse over situationen:

“Min holdning er ikke ændret. Det er en skam, at kampen ikke kan spilles i et fyldt stadion. Fodbold handler om oplevelsen, stemningen og fansene på begge sider.”

Niedersachsens indenrigsminister Daniela Behrens, SPD, havde tidligere truet med helt at forbyde udefans til derbyet på grund af de gentagne uroligheder mellem de to fangrupperinger.

I stedet valgte politiet at reducere kapaciteten med 40 procent både i efterårets kamp i Braunschweig og nu i returkampen i Hannover.

Braunschweig-tilhængere på gaden

Allerede i sidste uge demonstrerede Braunschweig-fans i Hannover mod restriktionerne.

Protesten er en del af en større bevægelse blandt fodboldfans i Tyskland, der modsætter sig hårdhændede sikkerhedsforanstaltninger, som de mener straffer alle fans for enkelte uroligheder.

En af de store bekymringer for myndighederne er, at fansene vil søge alternative måder at konfrontere hinanden på.

Efter Braunschweigs 2-0-sejr i oktober overfaldt omkring 50 Hannover-fans mere end 100 Braunschweig-tilhængere på en bar 15 kilometer fra stadion.

Politiet i Hannover har derfor øget deres beredskab for at forhindre lignende episoder.

Søndag klokken 13:30 fløjtes kampen i gang – men det bliver uden den sædvanlige kulisse fra de passionerede Braunschweig-fans.